تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة || "مشاهدة ممتعة"
"مشاكسة" "الموسم الثاني، الحلقة الأولى"
ماذا قلت؟ - أنتِ تشبهين أمك تماماً -
.. أمي؟ كيف تعرف
لقد تجولت بكل أفريقيا ،ياحثاً عن طواطم (زامبيزي) الضائعة
وفي ليلة واحدة، حصلت ليس على واحدة فقط
.ولكن على اثنين منهم ..
من تكون؟ وكيف تعرف أمي؟
"قبل أسبوعين"
في (زامبيزي)، تظل مقاطعة إمشانغا) منجماً أثرياً ذهبي)
.للتُحف الزامبيزية القديمة ..
،كانت (زامبيزي) أرضاً خصبة
الكل يحسدها في غرب أفريقيا ..
سعى شعب (زامبيزي) ... لحماية أنفسهم ليس من جيرانهم فقط
.ولكن من الطبيعة نفسها ...
.. (وهكذا، دعى شعب (زامبيزي
وتقول الأسطورة أن دعواتهم أُجيبت
،على هيئة خمسة طواطم واحدة لكل قبيلة كبيرة
تسمح لحاملها باستخدام قوى الطبيعة
،طوطم واحد لكل قوى العناصر
الهواء
الأرض
الماء،
،النار
.والأرواح ..
،لقرابة ألف عام تقريباً
عاشت (زامبيزي) في حالة لا تكرّر من الوئام والازدهار
ولكن بعدما استسلمت ،حضارتهم لقوى الإستعمار
،ما جعلهم يُغيرون عقيدتهم والحرب
.وبهذا ضاعت الطواطم للأبد ..
عدد لا يحصى من ،مستكشفين وعلماء الآثار
قضوا حياتهم باحثين على طواطم (زامبيزي) الضائعة
،سيداتي، سادتي
بعد آلاف السنوات من ،الضياع في غياهب الزمان
من دواعي سروري ... أن أقدم لكم
.أحد طواطم (زامبيزي) الضائعة ..
بالنظر إلى مكان إكتشافها (على طول نهر (إمشانغا
،والنقوش التي عليها
نعتقد أن هذه القطعة واحدة ،من الطواطم الخمسة الأصلية
التي إرتداها الزعماء لأكثر من ألف عام مضت
ورغم هذا، مازال عليها منحي قوى سحرية
ومع ذلك، فهي تقف شاهداً على حضارة (زامبيزي) القديمة
،طوطم (زامبيزي) الضائع هذا
سيكون معروضاً في متحف ديترويت) للأحجار الجريمة)
،هدية لهذه المدينة الجميلة حيث ستبقى لأجلِ غير مسمى
شكراً لكم يا سادة
أحسنت - وادعاً -
ماري)؟)
تبدو مندهشاً لرؤيتي يا بروفيسور
ماذا؟ ربما كنت متوقعاً أني ميتة؟
كنت سأواجهك باكراً ولكن ،عندما عُدت من الخطف
عرفت أنك ذهبت إلى (أفريقيا)، يا للسخرية
لم أكن أعلم أنها ستؤذيكِ - صحيح -
كانت تُعطي كثيراً من المال لتمويل بعثتي
قالت أنها لن تؤذيكِ وعندما رأيت المال
أصابني العمى بأن ما تقوله مجرّد كذبة
ولكن ربما هناك سبب لحدوث الأمر هكذا
العقد الذي ترتدينه أيضاً أحد طواطم (زامبيزي) الضائعة
كلانا يعرف أن القوة ،التي بداخله حقيقية
والآن بعدما عثرت على أحد أقاربه، فكّري فيما يمكننا تعلمه
أظنني تعلمت ما يكفي. شكراً ولم يحالفني الحظ كثيراً مع الأقارب
(أنتِ مرتبطة بهذا يا (ماري سواء شئتِ أو أبيتِ
"مكالمة طوارئ" "سيسكو ريمون"
عليّ إجراء مكالمة
سيسكو)؟)
مرحبا، شكراً للاتصال بي - لماذا رقم الطوارئ؟ -
ساحر الطقس" يمزّق" "مونيمنت بوينت"
إنه موقف يحتاج الجميع تاقريباً
أي اقتراحات؟ الأعاصير ليس المفضلة لدي
تسخين خارق للهواء حول الأعاصير ينبغي له زعزعتهم نظرياً
،سأتولى أمر الأعاصير يا عاصفة النار تولى أمر التسونامي
ماذا، السوشي يهاجم (مونيمنت بوينت) الآن؟
التسونامي موجة مد كارثيية - هل ظننت حقاً أني لا أعرف هذا؟ -
فك الأعصار كان أول خدعة تعلمتها
حسناً، لقد وصلت
توقيتك لا مثيل له
(سأساعد (جاكسون ( وبروفيسور (شتاين
.وأنتِ عليكِ أمر ساحر الطقس ...
لماذا تدع (سيسكو) يُسمي الأشرار؟
.أطرح هذا السؤال على نفسي كثيراً
.. (ماري)
!(ماري)
تمت الترجمة بواسطة || KiLLeR SpIDeR - محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub https://www.facebook.com/TheFlashArabic/